TRMMはまだ観測を続けています

大阪府立大学大学院工学研究科岡本　謙一

皆様残念ながらJAXAは7月9日にTRMM運用停止をプレス発表しました( http://www.jaxa.jp/press/2004/07/20040709_trmm_j.html)。これまでの、日本のTRMM研究者によるTRMM運用停止反対の活動は、結果的には、成功しなかった様に見えますが、研究者自身が自らの権利を護るのは、自分たちでしかないことに気付いて行動したことは大きな意義があると思われます。自由で批判的な態度なくしては、科学は進歩しません。さて、米国のTRMM Scientist達も、NASA O'Keef長官や上院議員に向けた手紙のFAXによる送信を開始しました。彼らは、自分たちの研究上の権利を護るのは、自分たちであることを、過去の経験から良く知っています。Bob Houzeからのメールを以下に添付します。彼が、NASA O'Keef長官や上院議員に向けた手紙のサンプルがついています。日本からのサポートも期待されています。短い、拙い手紙でもいいですから、すくなくともNASA O'Keef長官へ、FAXしていただけないでしょうか？ Dr. Sean O'Keefe, Administrator, NASA NASA Headquarters Washington DC 20546-0001 Telephone: 1 202 358-1010 FAX: +1 202 358-2810 また、同時にそのファイルをemail添付で下記に送っていただけないでしょうか？ Robert.F.Adler@ nasa.gov gasrar@ mail.hq.nasa.gov a.v.diaz-1@ nasa.gov orlando.figueroa-1@ nasa.gov jkaye@ mail.hq.nasa.gov dmccuist@ nasa.gov mluther@ nasa.gov sneeck@ mail.hq.nasa.gov rkakar@ hq.nasa.gov JAXAに見捨てられた私たちには、NASA長官にお願いするのが、残された唯一の道です。著名な気象学者のBob Houzeも遂に、象牙の塔にこもれなくなったのでしょう。さて、TRMMは、７月７日に予定されていた軌道高度を402.5km+/-1.5km に維持するマヌーバが中止になり、徐々に高度を下げてきていますが、太陽活動が非常に不活発であり、当面、多分７月中は、TRMM PRのデータは、まだレンジ方向の欠損無く取得できます。TRMM 運用責任者のVickey Moranさんによると、Asrar氏(注：NASA地球観測担当局長）が、JAXAの返事に応えてすぐに運用停止の命令をしない限り、８月初めまでは、観測装置のOFFと太陽電池を畳む操作は、しないようです。その後、サバイバルヒータ(観測装置が凍り付かない様に、暖めるヒータ）の電源は維持し、もし余裕があれば、TMIの電源はONにし、来年の春先くらいまでは、データを取るようです。その後は、来年の夏には海に落とすようです。 Bob Houzeも、７月９日付けの彼のメールの中で、 ”As you may already know, NASA is on the verge of deciding to end the TRMM satellite's mission prematurely. This decision may come within as little as a day or two. We can still attempt to head off this decision if we act NOW. Even if the decision is made, we can appeal for a reversal since it will take at least several weeks to implement the decision. ” （既にお聞き及びかもしれませんが、NASAは、時期を早めてTRMM衛星のミッションを終わらせる決定をする寸前にいます。この決定は、この１～２日の内になされるかもしれません。私たちは、もし今行動するならば、まだこの決定をさせないように試みることができます。たとえ、その決定がなされるとしても、その決定が実行に移されるまでには、少なくとも数週間かかりますから、私たちは、逆転のための訴えをすることができます。（岡本拙訳）と簡単には、TRMM運用停止は、できないと言っています。 TRMM ProjectがNASA/GSFCからJPLに移されることを約１５年前に阻止した実績のある、米国科学者の行動を見守ると共に、NASA O'Keef長官への働きかけを支援しましょう。まだ、諦めるには早いです。TRMMは、まだ観測を続けています。このメールは、TRMM延命に関心のあるどなたに転送されても結構です。

を一部転載、紹介させていただきます。